Ave les doigts ! Mais bien sûr que j'aime, aussi, les vieux textes ! :D Musso, Levy ! Quel bonheur ! :DDD
M
Micheline
15/11/2009 06:36
" vieux textes " ou pas<br />
moi j'aime - quand même -l'Iliade et l'Odyssée, Shakespeare aussi...<br />
Et bien entendu Murakami ;o)<br />
<br />
Ave Patrick
P
pagenas
14/11/2009 08:09
PS : hasard ou non : Murakami est le traducteur de Fitzgerald en japonais (entre autres auteurs) :D
P
pagenas
14/11/2009 08:06
Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué moi c'est Murakami :D Et comme le 11è siècle est loin d'être "le siècle des lumières" (au Japon comme ailleurs) je crois que je vais me passer de votre dame d'honneur... :DDD (et merci de me laisser la liberté de ne pas préférer non plus les derniers cités, gon-courtisés ou pas :D) Bon week-end itou !
M
Micheline
14/11/2009 07:50
" notes de chevet de Sei Shônagon " <br />
Jeux subtils sur les mots écrits par une dame d'honneur à la cour de Kyôto au 11 ième siècle...<br />
Un regard sur la littérature japonaise, juste des listes ! ( on aime ou on aime pas )<br />
- liste des choses qui ne s'accordent pas<br />
- liste des choses élégantes<br />
- liste des choses qui ne font que passer <br />
........<br />
Elles m'ont fait penser à Villon et ses ballades des menus propos. Mais on est libre de préférer Fitzgerald, Marie NDiaye, et tant d'autres;o)<br />
Bon w-e !